за Христос

Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен;
чудни са Твоите дела
и душата ми добре знае това.

Слушай Псалми 139:14
Псалми 139:14

Препратки:

Битие 1:26,27;
Псалми 92:4,5; Псалми 104:24; Псалми 111:2; Йов 5:9; Откровение 15:3;

Други преводи на Псалми 139:14:

Ще Те славя, защото съм страшно и чудно направен, чудни са делата Ти и душата ми много добре знае това.
/Верен 2002/
Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен;
чудни са Твоите дела
и душата ми добре знае това.
/Библейско общество 2000/
Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен;
Чудни са Твоите дела,
И душата ми добре знае това.
/Протестантски 1940/
Славя Те, защото съм дивно устроен. Дивни са Твоите дела, и душата ми напълно съзнава това.
/Православен/
Ще те славя,
Защото страшно и чудно съм създаден:
Чудни са твоите дела;
И това душата ми добре знае.
/Цариградски/
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
/KJV/