за Христос

ще Ти се поклоня пред святия Твой храм
и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти,
защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име.

Слушай Псалми 138:2
Псалми 138:2

Препратки:

Псалми 5:7; Псалми 28:2; Псалми 99:5,9; 3Царе 8:29,30; Даниил 6:10;
Псалми 36:5,6; Псалми 85:10; Псалми 86:15; Псалми 89:1,2; Псалми 100:4,5; Псалми 115:1; Исая 63:7; Михей 7:18-20; Лука 1:68-72; Йоан 1:17; Римляни 15:8,9;
Псалми 56:4,10; Исая 42:21; Матей 5:18; Матей 24:35; Йоан 10:35;

Други преводи на Псалми 138:2:

ще Ти се поклоня пред святия Твой храм
и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти,
защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име.
/ББД 2005/
Ще се поклоня към светия Ти храм и ще славя Името Ти за милостта Ти и за верността Ти, защото си възвеличил словото Си над цялото Си Име.
/Верен 2002/
Ще ти се поклоня към светия Твой храм,
И ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти,
Защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име.
/Протестантски 1940/
покланям се пред светия Ти храм и славя Твоето име за Твоята милост и истина, защото Ти възвеличи словото Си по-високо от всяко Твое име.
/Православен/
Ще се поклоня към светия твой храм.
И ще славя твоето име
Заради милостта ти и заради истината ти:
Защото си възвеличил думата си
Повече от всичкото си име.
/Цариградски/
I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
/KJV/