за Христос

да не каже врагът ми: "надвих му". Да се не зарадват гонителите ми, ако се поклатя.

Слушай Псалми 13:4
Псалми 13:4

Препратки:

Псалми 10:11; Псалми 25:2; Псалми 35:19,25; Псалми 38:16; Исус Навиев 7:9; Езекил 35:12-15;
Псалми 9:19; Еремия 1:19;
Псалми 55:22; Псалми 62:2,6; Псалми 112:6; Псалми 121:1-3; Притчи 12:3;

Други преводи на Псалми 13:4:

да не би да каже неприятелят ми: Надвих му,
и да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.
/ББД 2005/
Да не каже врагът ми: Надвих го! - и да ликуват притеснителите ми, когато се поклатя.
/Верен 2002/
да не би да каже неприятелят ми: Надвих му,
и да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.
/Библейско общество 2000/
Да не би да рече неприятелят ми: Надвих му,
И да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.
/Протестантски 1940/
Да не би да рече врагът ми: Надвих му,
И се зарадват противниците ми ако се поклатя.
/Цариградски/
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
/KJV/