за Христос

(По слав. 125) Песен на изкачванията. Когато ГОСПОД връщаше сионските пленници, ние бяхме като сънуващи.

Слушай Псалми 126:1
Псалми 126:1

Препратки:

Псалми 120:1; Псалми 121:1; Псалми 122:1; Псалми 123:1; Псалми 124:1; Псалми 125:1;
Псалми 53:6; Псалми 85:1; Ездра 1:1-11; Йов 42:10; Еремия 31:8-10; Осия 6:11; Йоил 3:1;
Йов 9:16; Марко 16:11; Лука 24:11,41; Деяния 12:9,14-16;

Други преводи на Псалми 126:1:

Благодарност за Божието избавление
(По слав. 125.) Песен на възкачванията.
Когато Господ възвръщаше сионовите пленници,
ние бяхме като онези, които сънуват.
/ББД 2005/
Когато Господ възвръщаше сионовите пленници,
ние бяхме като онези, които сънуват.
/Библейско общество 2000/
(По слав. 125). Песен на възкачванията.
Когато Господ възвръщаше сионовите пленници,
Ние бяхме като ония, които сънуват.
/Протестантски 1940/
Песен на възлизане.
Когато Господ връщаше Сионовите пленници, ние като че сънувахме:
/Православен/
(по Слав. 125)
Песен на степените
Когато Господ доведе пак Сионовите пленници,
Бяхме като онези които сънуват.
/Цариградски/
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
/KJV/