за Христос

А които се отклоняват по свои криви пътища, тях Господ да остави да ходят с ония, които вършат беззаконие. Мир на Израиля!

Слушай Псалми 125:5
Псалми 125:5

Препратки:

Псалми 40:4; Псалми 101:3; 1Летописи 10:13,14; Притчи 14:14; Еремия 2:19; Софоний 1:6; Евреи 10:38;
Притчи 2:15; Исая 59:8; Филипяни 2:15;
Матей 7:23; Матей 24:48-51;
Псалми 128:6; Исая 54:10,13; Езекил 37:26; Осия 2:18; Йоан 14:27; Галатяни 6:16; 1Петрово 1:2;

Други преводи на Псалми 125:5:

А онези, които се отклоняват в кривите си пътища,
тях Господ ще отведе заедно с онези, които вършат беззаконие.
Мир на Израел!
/ББД 2005/
А онези, които се отклоняват в кривите си пътища, ГОСПОД ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!
/Верен 2002/
А онези, които се отклоняват в кривите си пътища,
тях Господ ще отведе заедно с онези, които вършат беззаконие.
Мир на Израел!
/Библейско общество 2000/
А ония, които се отклоняват в кривите си пътища,
Тях ще отведе Господ заедно с ония, които вършат беззаконие.
Мир на Израиля!
/Протестантски 1940/
А които се уклоняват в кривите си пътища,
Ще ги отведе Господ с онези, които правят беззаконие.
Мир на Израиля!
/Цариградски/
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
/KJV/