за Христос

Нека бъдат посрамени горделивите, защото ме угнетяват без вина; аз размислям за Твоите заповеди.

Слушай Псалми 119:78
Псалми 119:78

Препратки:

Псалми 119:21,51,85; Псалми 35:26;
Псалми 119:86; Псалми 7:3-5; Псалми 25:3; Псалми 35:7; Псалми 69:4; Псалми 109:3; 1Царе 24:10-12,17; 1Царе 26:18; Йоан 15:25; 1Петрово 2:20;
Псалми 119:23; Псалми 1:2;

Други преводи на Псалми 119:78:

Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи;
но аз ще размишлявам за Твоите правила.
/ББД 2005/
Нека се засрамят горделивите, защото ми сториха зло без причина, но аз размишлявам върху Твоите правила.
/Верен 2002/
Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи;
но аз ще размишлявам за Твоите правила.
/Библейско общество 2000/
Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи;
Но аз ще размишлявам за Твоите правила.
/Протестантски 1940/
Да се постидят гордите, защото без причина са ме обидили;
Но аз ще се поучавам в твоите завещания.
/Цариградски/
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
/KJV/