за Христос

ГОСПОД е Бог и Той ни даде светлина. Доведете празничната жертва, вързана с въжета, при роговете на олтара!

Слушай Псалми 118:27
Псалми 118:27

Препратки:

3Царе 18:21,39;
Псалми 18:28; Псалми 37:6; Естир 8:16; Исая 9:2; Исая 60:1; Михей 7:9; Малахия 4:2; Йоан 8:12; 1Петрово 2:9;
Псалми 51:18,19; 3Царе 8:63,64; 1Летописи 29:21; Евреи 13:15;
Изход 27:2; Изход 38:2;

Други преводи на Псалми 118:27:

Господ е Бог, Който ни показва светлина;
приведете до роговете на жертвеника
вързаната с въжета жертва.
/ББД 2005/
Господ е Бог, Който ни показва светлина;
приведете до роговете на жертвеника
вързаната с въжета жертва.
/Библейско общество 2000/
Господ е Бог, Който ни показва светлина;
Приведете до роговете на олтара
Вързаната с въжета жертва.
/Протестантски 1940/
Господ е Бог и ни осия; връзвайте с въже жертвата, водете я към роговете на жертвеника.
/Православен/
Господ е Бог, и показа ни видело:
Приведете жъртвата вързана с въжета
До роговете на олтаря.
/Цариградски/
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
/KJV/