за Христос

Господ ни помни, благославя (ни), благославя Израилевия дом, благославя Аароновия дом;

Слушай Псалми 115:12
Псалми 115:12

Препратки:

Псалми 25:7; Псалми 136:23; Битие 8:1; Изход 2:24,25; Исая 44:21; Исая 49:14-16; Деяния 10:4;
Псалми 67:7; Битие 12:2,3; Битие 2:17,18; Деяния 3:26; Галатяни 3:14,29; Ефесяни 1:3;

Други преводи на Псалми 115:12:

(20) Господ си спомни за нас; ще ни благослови;
ще благослови Израелевия дом;
ще благослови Аароновия дом.
/ББД 2005/
ГОСПОД си спомни за нас, Той ще благослови, ще благослови израилевия дом, ще благослови Аароновия дом.
/Верен 2002/
Господ си спомни за нас; ще ни благослови;
ще благослови Израелския дом;
ще благослови Аароновия дом.
/Библейско общество 2000/
(20)Господ си спомни за нас; ще ни благослови;
Ще благослови Израилевия дом;
Ще благослови Аароновия дом.
/Протестантски 1940/
Господ ни помена.
Ще благослови, ще благослови Израелевия дом,
Ще благослови Аароновия дом,
/Цариградски/
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
/KJV/