за Христос

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Слушай Псалми 112:10
Псалми 112:10

Препратки:

Естир 6:11,12; Исая 65:13,14; Лука 13:28; Лука 16:23;
Псалми 37:12; Матей 22:13; Откровение 16:10,11;
Псалми 58:7,8;
Притчи 10:28; Притчи 11:7; Лука 16:24-26;

Други преводи на Псалми 112:10:

Нечестивият ще види това и ще се наскърби,
ще поскърца със зъби и ще се стопи;
желаното от нечестивите ще погине.
/ББД 2005/
Безбожният ще види и ще се разгневи, ще заскърца със зъбите си и ще изчезне. Желанието на безбожните ще погине.
/Верен 2002/
Нечестивият ще види това и ще се наскърби,
ще поскърца със зъби и ще се стопи;
желаното от нечестивите ще погине.
/Библейско общество 2000/
Нечестивият ще види това и ще се наскърби,
Ще поскърца със зъби, и ще се стопи;
Желаното от нечестивите ще погине.
/Протестантски 1940/
Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.
/Православен/
Нечестивият ще види и ще се разгневи:
Ще поскърца съ зъбите си и ще изтае:
Желанието на нечестивите ще погине.
/Цариградски/