за Христос

Молитва на упование в Бога
(По слав. 10.) За първия певец. Давидов псалом.
На Господа уповавам.
Как казвате на душата ми:
Бягай в гората като птица?

Слушай Псалми 11:1
Псалми 11:1

Препратки:

Псалми 7:1; Псалми 9:10; Псалми 16:1; Псалми 25:2; Псалми 31:14; Псалми 56:11; 2Летописи 14:11; 2Летописи 16:8; Исая 26:3,4;
1Царе 19:11; 1Царе 20:38; 1Царе 21:10-12; 1Царе 22:3; 1Царе 23:14; 1Царе 27:1;
Псалми 55:6,7; Притчи 6:5; Лука 13:31;

Други преводи на Псалми 11:1:

(По слав. 10) За първия певец. Псалм на Давид. На ГОСПОДА се уповавам, как казвате на душата ми: Бягай като птица във вашите планини?
/Верен 2002/
На Господа уповавам.
Как казвате на душата ми:
Бягай в гората като птица?
/Библейско общество 2000/
(По слав. 10). За първия певец. Давидов псалом.
На Господа уповавам;
Как думате на душата ми:
Бягай в гората ваша като птица?
/Протестантски 1940/
Началнику на хора. Псалом Давидов.
На Господа се уповавам; как тогава казвате на душата ми: "отлети на вашата планина като птица"?
/Православен/
(по Слав. 10)
Първому Певцу. Псалом Давидов.
На Господа положих надежда:
Как думате на душата ми:
Бягай у вашата гора като птица?
/Цариградски/
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
/KJV/