за Христос

Благословен Господ, Бог Израилев, отвека и довека! И цял народ да каже: Амин! Алилуия!

Слушай Псалми 106:48
Псалми 106:48

Препратки:

Псалми 41:13; Псалми 72:18,19; Псалми 89:52; 1Летописи 29:10; 1Коринтяни 14:16;
Псалми 106:1; Псалми 105:45;

Други преводи на Псалми 106:48:

Благословен да е Господ,
Израелевият Бог, отвека и довека;
и целият народ да каже: Амин. Алилуя.
/ББД 2005/
Благословен да е ГОСПОД, Израилевият Бог, от века и до века! И целият народ да каже: Амин! Алилуя!
/Верен 2002/
Благословен да е Господ,
Израелският Бог, от века и до века;
и целият народ да каже: Амин. Алилуя.
/Библейско общество 2000/
Благословен да е Господ
Израилевият Бог от века и до века;
И всичките люде да рекат: Амин. Алилуя.
/Протестантски 1940/
Благословен Господ Бог Израилев от века и до века;
И да рекат всичките люде: Амин. Алилуия.
/Цариградски/
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
/KJV/