за Христос

те ще загинат, а Ти ще пребъдеш; всички те като дреха ще овехтеят, и като наметало Ти ще ги промениш, - и ще се изменят;

Слушай Псалми 102:26
Псалми 102:26

Препратки:

Исая 34:4; Исая 51:6; Исая 65:17; Исая 66:22; Лука 21:33; Римляни 8:20; 2Петрово 3:7-12; Откровение 20:11; Откровение 21:1;
Псалми 102:12; Изход 3:14;

Други преводи на Псалми 102:26:

Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш.
Да! Те всички ще овехтеят като дреха;
като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.
/ББД 2005/
Те ще погинат, но Ти пребъдваш; те всички ще овехтеят като дреха, като одежда ще ги смениш и ще бъдат изменени.
/Верен 2002/
Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш.
Да! Те всички ще остареят като дреха;
като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.
/Библейско общество 2000/
Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш;
Да! те всички ще овехтеят като дреха;
Като облекло ще ги смениш, и ще бъдат изменени.
/Протестантски 1940/
Те ще погинат, а ти пребиваваш:
И всичките като дреха ще овехтеят:
Като облекло ще ги свиеш и ще се изменят.
/Цариградски/
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
/KJV/