за Христос

(29) Причаква скришно като лъв в рова си,
причаква, за да грабне сиромаха;
сграбчва сиромаха, като го влачи в мрежата си.

Слушай Псалми 10:9
Псалми 10:9

Препратки:

Псалми 17:12; Псалми 59:3; Михей 7:2; Деяния 23:21;
Амос 3:4; Наум 2:11,12; Захария 11:3;
Еремия 5:26; Езекил 19:3-6; Авакум 1:15; Йоан 10:12;
Псалми 12:5; Псалми 35:10; Псалми 37:14; Псалми 109:31; Йов 5:15,16; Притчи 14:31; Притчи 22:16; Притчи 28:15; Исая 3:15; Исая 32:7; Езекил 22:29; Амос 2:6,7; Амос 5:11,12; Авакум 3:14;

Други преводи на Псалми 10:9:

Причаква скришно като лъв в леговището си, причаква, за да хване бедния, хваща бедния, като го влачи в мрежата си.
/Верен 2002/
Причаква скришно като лъв в рова си,
причаква, за да грабне сиромаха;
сграбчва сиромаха, като го влачи в мрежата си.
/Библейско общество 2000/
(29)Причаква скришно като лъв в рова си,
Причаква за да грабне сиромаха;
Грабва сиромаха, като го влачи в мрежата си.
/Протестантски 1940/
причаква на скришно място като лъв в леговище; причаква в засада, за да хване сиромаха; хваща сиромаха и го увлича в мрежите си;
/Православен/
Пречаква скришно като лъв в пещерата си:
Пречаква за да грабне сиромаха:
Грабнува сиромаха когато го влачи в примката си.
/Цариградски/
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
/KJV/