за Христос

So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

Слушай Притчи 6:29
Притчи 6:29

Препратки:

Битие 12:18,19; Левит 20:10; 2Царе 11:3,4; 2Царе 12:9,10; 2Царе 16:21; Еремия 5:8,9; Езекил 22:11; Малахия 3:5;
Битие 20:4-7; Битие 26:10,11; 1Коринтяни 7:1;

Други преводи на Притчи 6:29:

Така е с онзи, който влиза при жената на ближния си;
който се допре до нея, няма да остане ненаказан.
/ББД 2005/
Така е и с онзи, който влиза при жената на ближния си - който се докосне до нея, няма да бъде невинен.
/Верен 2002/
Така е с онзи, който влиза при жената на ближния си;
който се допре до нея, няма да остане ненаказан.
/Библейско общество 2000/
Така е с оня, който влиза при жената на ближния си;
Който се допре до нея не ще остане ненаказан.
/Протестантски 1940/
Това същото бива и с оногова, който влиза при жената на ближния си: който се допре до нея, няма да остане без вина.
/Православен/
Така който влязва при жената на ближния си,
Който се прикосне при нея, не ще бъде неповинен.
/Цариградски/