за Христос

But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

Слушай Притчи 4:18
Притчи 4:18

Препратки:

2Царе 23:4; Йов 11:17; Йов 23:10; Псалми 84:7; Осия 6:3; Захария 14:6,7; Матей 5:14,16,45; Йоан 8:12; 2Коринтяни 3:18; Филипяни 2:15; 2Петрово 1:19; 2Петрово 3:18; Откровение 21:23; Откровение 22:5;

Други преводи на Притчи 4:18:

А пътят на праведните е като светлината на разсъмване,
която се развиделява, докато стане съвършен ден.
/ББД 2005/
Но пътеката на праведните е като светлата зора, която свети все по-ярко, докато стане съвършен ден.
/Верен 2002/
А пътят на праведните е като светлината на разсъмване,
която се развиделява, докато стане съвършен ден.
/Библейско общество 2000/
Но пътя на праведните е като виделото на разсъмване,
Което се развиделява, догдето стане съвършен ден.
/Протестантски 1940/
Пътеката на праведните е като лъчезарно светило, което свети все повече и повече досред пладне.
/Православен/
Но пътят на праведните е като виделото на разсъвнуването,
Което свети повече и повече доде стане съвършен ден.
/Цариградски/