за Христос

Не одумвай слуга пред господаря му,
да не би да те закълне и ти да се окажеш виновен.

Слушай Притчи 30:10
Притчи 30:10

Препратки:

Притчи 24:23; Второзаконие 23:15; 1Царе 22:9,10; 1Царе 24:9; 1Царе 26:19; 1Царе 30:15; 2Царе 16:1-4; 2Царе 19:26,27; Даниил 3:8-18; Даниил 6:13,24; Римляни 14:4;
Притчи 11:26; Притчи 24:24; Притчи 28:27; Второзаконие 15:9; 2Летописи 24:22-24;

Други преводи на Притчи 30:10:

Не клевети слуга пред господаря му, да не би да те прокълне и да се намериш виновен.
/Верен 2002/
Не одумвай слуга пред господаря му,
да не би да те закълне и ти да се окажеш виновен.
/Библейско общество 2000/
Не одумвай слуга пред господаря му,
Да не би да те закълне и ти да се намериш виновен.
/Протестантски 1940/
Има род, който кълне баща си и не благославя майка си.
/Православен/
Не одумвай слуга на господаря му,
Да не би те проклел, и се намериш повинен.
/Цариградски/
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
/KJV/