за Христос

He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.

Слушай Притчи 28:23
Притчи 28:23

Препратки:

Притчи 27:5,6; 2Царе 12:7; 3Царе 1:23,32-40; Псалми 141:5; Матей 18:15; Галатяни 2:11; 2Петрово 3:15,16;

Други преводи на Притчи 28:23:

Който изобличава човека, после ще намери по-голямо благоволение,
отколкото онзи, който ласкае с езика си.
/ББД 2005/
Който изобличава човек, ще намери после повече благоволение отколкото онзи, който ласкае с език.
/Верен 2002/
Който изобличава човека, после ще намери по-голямо благоволение,
отколкото онзи, който ласкае с езика си.
/Библейско общество 2000/
Който изобличава човека, той после ще намери по-голямо благоволение,
Отколкото оня, който ласкае с езика си.
/Протестантски 1940/
Който изобличава човека, ще намери отпосле по-голяма благосклонност, нежели оня, който с език ласкае.
/Православен/
Който обличава человека после ще намери по-голяма благодат,
Нежели този що ласкае с език.
/Цариградски/