за Христос

He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

Слушай Притчи 28:19
Притчи 28:19

Препратки:

Притчи 12:11; Притчи 14:4; Притчи 27:23-27;
Притчи 13:20; Притчи 23:20,21; Съдии 9:4; Лука 15:12-17;

Други преводи на Притчи 28:19:

Който обработва земята си, ще се насити с хляб,
а който следва суетни неща, ще го постигне сиромашия.
/ББД 2005/
Който обработва земята си, ще се насити с хляб, а който следва суетни неща, ще се насити с бедност.
/Верен 2002/
Който обработва земята си, ще се насити с хляб,
а който следва суетни неща, ще го постигне бедност.
/Библейско общество 2000/
Който обработва земята си ще се насити с хляб,
А който следва суетни неща ще го постигне {Еврейски: Пълен със сиромашия.}* сиромашия.
/Протестантски 1940/
Който си работи земята, ще се насища с хляб, а който подражава на празните, ще се насити с беднотия.
/Православен/
Който работи земята си ще се насити с хляб;
А който следва суетните ще се насити със сиромашия.
/Цариградски/