за Христос

Както птица, която е напуснала гнездото си,
така е човек, който е напуснал мястото си.

Слушай Притчи 27:8
Притчи 27:8

Препратки:

Йов 39:14-16; Исая 16:2;
Притчи 21:16; Битие 4:16; Битие 16:6-8; 1Царе 22:5; 1Царе 27:1-12; 3Царе 19:9; Неемия 6:11-13; Йона 1:3,10-17; 1Коринтяни 7:20; Юда 1:13;

Други преводи на Притчи 27:8:

Както птица, която се скита далеч от гнездото си, така е човек, който се скита далеч от мястото си.
/Верен 2002/
Както птица, която е напуснала гнездото си,
така е човек, който е напуснал мястото си.
/Библейско общество 2000/
Както птица, която е напуснала гнездото си,
Така е човек, който е напуснал мястото си.
/Протестантски 1940/
Каквото е птица, напуснала гнездото си, такова е човек, напуснал мястото си.
/Православен/
Както птица която се скита от гнездото си,
Така е человек който се скита от мястото си.
/Цариградски/
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
/KJV/