за Христос

Който пази смокинята, ще яде плода й,
и който се грижи за господаря си, ще бъде почитан.

Слушай Притчи 27:18
Притчи 27:18

Препратки:

Песен на песните 8:12; 1Коринтяни 9:7,13;
Притчи 17:2; Притчи 22:29; Битие 24:2,3; Битие 39:2-5,22,23; Изход 24:13; 4Царе 3:11; 4Царе 5:2,3,25,27; Марко 10:43; Деяния 10:7; Колосяни 3:22;
1Царе 2:30; Псалми 123:2; Матей 24:25,46; Матей 25:21,22; Лука 12:37,43,44; Йоан 12:26; 1Петрово 2:18,21;

Други преводи на Притчи 27:18:

Който пази смокинята, ще яде плода й и който внимава за господаря си, ще бъде почитан.
/Верен 2002/
Който пази смокинята, ще яде плода й,
и който се грижи за господаря си, ще бъде почитан.
/Библейско общество 2000/
Който пази смоковницата ще яде плода й,
И който се грижи за господаря си ще бъде почитан.
/Протестантски 1940/
Който варди смоковницата, ще яде плодовете й, и който пази господаря си, почетен ще бъде.
/Православен/
Който пази смоковницата ще яде плода й;
И който пази господаря си ще се почте.
/Цариградски/
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
/KJV/