за Христос

Както е обица и украшение от чисто злато за човек,
така е мъдрият изобличител за внимателното ухо.

Слушай Притчи 25:12
Притчи 25:12

Препратки:

Йов 42:11;
Притчи 1:8,9; Притчи 9:8; Притчи 15:5,31,32; Притчи 27:5,6; 1Царе 25:31-34; Псалми 141:5;

Други преводи на Притчи 25:12:

Както златна обица и украшение от чисто злато, така е мъдър изобличител за слушащо ухо.
/Верен 2002/
Както е обица и украшение от чисто злато за човек,
така е мъдрият изобличител за внимателното ухо.
/Библейско общество 2000/
Както е обица и украшение от чисто злато за човек,
Така е мъдрият изобличител за внимателното ухо.
/Протестантски 1940/
Мъдър изобличител за внимателно ухо е като златна обеца и украшение от чисто злато.
/Православен/
Златна обеца и украшение от чисто злато е
Мъдрият който обличава послушливо ухо.
/Цариградски/
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
/KJV/