за Христос

For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

Слушай Притчи 24:22
Притчи 24:22

Препратки:

Числа 16:31-35; 1Царе 31:1-7; 2Царе 18:7,8; 2Летописи 13:16,17; Осия 5:11; Осия 13:10,11;
Притчи 16:14; Притчи 20:2; Псалми 90:11;

Други преводи на Притчи 24:22:

защото бедствие ще се издигне против тях внезапно
и кой знае какво наказание ще им бъде наложено и от двамата?
/ББД 2005/
защото гибелта им ще се надигне внезапно, а кой знае унищожението и на двамата?
/Верен 2002/
защото бедствие ще се издигне против тях внезапно
и кой знае какво наказание ще им бъде наложено и от двамата?
/Библейско общество 2000/
Защото бедствие ще се издигне против тях внезапно,
И кой знае какво наказание ще им се наложи и от двамата?
/Протестантски 1940/
защото неочаквано ще дойде нещастие за тях, - и бедата от тях двамата кой ще предузнае?
/Православен/
Защото погинването им ще стане внезапно;
И кой знае наказанието и от двамата?
/Цариградски/