за Христос

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

Слушай Притчи 22:18
Притчи 22:18

Препратки:

Притчи 2:10; Притчи 3:17; Притчи 24:13,14; Псалми 19:10; Псалми 119:103,111,162; Еремия 15:16;
Йов 32:18,19; Йоан 7:38;
Притчи 8:6; Притчи 10:13,21; Притчи 15:7; Притчи 16:21; Притчи 25:11; Псалми 119:13,171; Малахия 2:7; Евреи 13:15;

Други преводи на Притчи 22:18:

Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си
и ако бъдат винаги готови върху устните ти.
/ББД 2005/
защото е приятно, ако ги пазиш в сърцето си, и нека бъдат винаги готови на устните ти.
/Верен 2002/
Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си
и ако бъдат винаги готови върху устните ти.
/Библейско общество 2000/
Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си,
И ако бъдат всякога готови върху устните ти.
/Протестантски 1940/
защото ще бъде утешително, ако ги пазиш в сърцето си, и те бъдат също в устата ти.
/Православен/
Защото е приятно ако ги пазиш в сърдцето си,
И ще бъдат всякога готови върху устните ти.
/Цариградски/