за Христос

Сборник с притчи на други мъдреци
(22:17-24:34)
"Чуй думите на мъдрите"
Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите,
и взимай присърце моето знание.

Слушай Притчи 22:17
Притчи 22:17

Препратки:

Притчи 2:2-5; Притчи 5:1,2;
Притчи 1:3; Притчи 3:1; Притчи 4:4-8; Притчи 8:33,34; Исая 55:3; Матей 17:5;
Притчи 23:12; Псалми 90:12; Еклесиаст 7:25; Еклесиаст 8:9,16;

Други преводи на Притчи 22:17:

Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите, и прилепи сърцето си към моето знание,
/Верен 2002/
Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите,
и взимай присърце моето знание.
/Библейско общество 2000/
Приклони ухото си та чуй думите на мъдрите,
И взимай присърце моето знание,
/Протестантски 1940/
Наклони ухо и слушай думите на мъдрите, и обърни сърцето си към моето знание;
/Православен/
Приклони ухото си та чуй думите на мъдрите,
И прилепи сърдцето си в моето знание;
/Цариградски/
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
/KJV/