за Христос

Примка е за човека да казва необмислено: Посвещавам това,
и след като се е обрекъл, тогава да разпитва.

Слушай Притчи 20:25
Притчи 20:25

Препратки:

Притчи 18:7; Левит 5:15; Левит 22:10-15; Левит 27:30; Малахия 3:8-10;
Левит 27:9,10,31; Числа 30:2-16; Еклесиаст 5:4-6; Матей 5:33;

Други преводи на Притчи 20:25:

Примка е за човека да казва прибързано: Посвещавам! - и след като е дал клетви, да размисля.
/Верен 2002/
Примка е за човека да казва необмислено: Посвещавам това,
и след като се е обрекъл, тогава да разпитва.
/Библейско общество 2000/
Примка е за човека да казва необмислено: Посвещавам това,
И след като се е обрекъл тогава да разпитва.
/Протестантски 1940/
Примка е за човека да дава набързо оброк, и след оброка да се разкайва.
/Православен/
Сеть е человеку да говори несмислено за посвещение,
И подир обричанията да предиря.
/Цариградски/
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
/KJV/