за Христос

Виното е присмехулко, сикерът - размирник; и всякой, който се увлича от тях, е неразумен.

Слушай Притчи 20:1
Притчи 20:1

Препратки:

Притчи 23:29-35; Притчи 31:4; Битие 9:21-23; Битие 19:31-36; 1Царе 25:36-38; 2Царе 11:13; 2Царе 13:28; 3Царе 20:16-21; Исая 28:7; Осия 4:11; Осия 7:5; Авакум 2:15,16; 1Коринтяни 6:10; Галатяни 5:21; Ефесяни 5:18;

Други преводи на Притчи 20:1:

Непорочността на праведния
Виното е присмехулник и спиртното питие - крамолник;
и който се увлича по тях, е неблагоразумен.
/ББД 2005/
Виното е присмивател и спиртното питие - крамолник и който се опива от него, не е благоразумен.
/Верен 2002/
Виното е присмехулник и спиртното питие - крамолник;
и който се увлича по тях, е неблагоразумен.
/Библейско общество 2000/
Виното е присмивател, и спиртното питие крамолник;
И който се увлича по тях е неблагоразумен.
/Протестантски 1940/
Виното е присмивател и сикерата крамолница;
И който се завлича от тях не е благоразумен.
/Цариградски/
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
/KJV/