за Христос

By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

Слушай Притчи 16:6
Притчи 16:6

Препратки:

Притчи 20:28; Псалми 85:10; Даниил 4:27; Михей 7:18-20; Лука 11:41; Йоан 15:2; Деяния 15:9; 1Петрово 1:22;
Притчи 8:13; Притчи 14:16,27; Битие 20:11; Неемия 5:9,15; Йов 1:1-8; Йов 28:28; 2Коринтяни 7:1; Ефесяни 5:21;

Други преводи на Притчи 16:6:

С милост и вярност се отплаща за беззаконието
и чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.
/ББД 2005/
С милост и истина беззаконието се изкупва и чрез страха от ГОСПОДА човек се отклонява от злото.
/Верен 2002/
С милост и вярност се отплаща за беззаконието
и чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.
/Библейско общество 2000/
С милост и вярност се отплаща за беззаконието,
И чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.
/Протестантски 1940/
С милосърдие и правда се грях очиства, и със страх Господен се зло отклонява.
/Православен/
С милост и истина се очиства беззаконието;
И със страха Господен става уклонение от злото.
/Цариградски/