за Христос

Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

Слушай Притчи 14:22
Притчи 14:22

Препратки:

Притчи 14:17; Притчи 12:2; Исая 32:7,8;
Битие 24:27; Псалми 25:10; Псалми 61:7; Матей 5:7; Йоан 1:17;
Притчи 19:22; 2Летописи 6:8;

Други преводи на Притчи 14:22:

Не се ли заблуждават онези, които измислят зло?
А милост и вярност ще се показват към тези, които измислят добро.
/ББД 2005/
Не се ли отклоняват онези, които замислят зло? Но милост и истина ще намерят онези, които замислят добро.
/Верен 2002/
Не се ли заблуждават онези, които измислят зло?
А милост и вярност ще се показват към тези, които измислят добро.
/Библейско общество 2000/
Не заблуждават ли се ония, които измислят зло?
Но милост и вярност ще се показват към тия, които измислят добро
/Протестантски 1940/
Не заблуждават ли се, които кроят зло? (не знаят милост и вярност, които вършат зло;) но милост и вярност има у добромислещите.
/Православен/
Не заблуждават ли се които измислюват зло?
Но милост и истина ще бъде на тези които измислюват добро.
/Цариградски/