за Христос

As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Слушай Притчи 10:25
Притчи 10:25

Препратки:

Притчи 1:27; Йов 27:19-21; Псалми 37:9,10; Псалми 58:9; Псалми 73:18-20; Исая 40:24;
Притчи 10:30; Псалми 15:5; Матей 7:24,25; Матей 16:18; Ефесяни 2:20; 1Тимотей 6:19; 2Тимотей 2:19;

Други преводи на Притчи 10:25:

Както отминава вихрушката, така и нечестивият изчезва;
а праведният има вечна основа.
/ББД 2005/
Щом вихрушката отмине, и безбожния го няма, а праведният има вечна основа.
/Верен 2002/
Както отминава вихрушката, така и нечестивият изчезва;
а праведният има вечна основа.
/Библейско общество 2000/
Както отминава вихрушката, така и нечестивият изчезва;
А праведният има вечна основа.
/Протестантски 1940/
Както вихър минава, тъй и нечестивецът ще изчезне; а праведникът е върху вечни основи.
/Православен/
Както прехожда вихрушката, така нечестивият не съществува вече;
А праведният има вечно основание.
/Цариградски/