за Христос

Ако кажат: Ела с нас, нека направим засада за кръв, нека причакаме без причина невинния,

Слушай Притчи 1:11
Притчи 1:11

Препратки:

Притчи 1:16; Притчи 12:6; Притчи 30:14; Псалми 56:6; Псалми 64:5,6; Еремия 5:26; Михей 7:2; Деяния 23:15; Деяния 25:3;
Притчи 1:18; Псалми 10:8-10; Псалми 17:12; Псалми 35:7; Еремия 11:19; Еремия 18:18-20; Матей 26:3,4; Йоан 15:25;

Други преводи на Притчи 1:11:

Ако кажат: Ела с нас,
нека поставим засада за кръвопролитие,
нека причакаме без причина невинния,
/ББД 2005/
Ако кажат: Ела с нас,
нека поставим засада за кръвопролитие,
нека причакаме без причина невинния,
/Библейско общество 2000/
Ако рекат: Ела с нас,
Нека поставим засада за кръвопролитие.
Нека причакаме без причина невинния,
/Протестантски 1940/
ако кажат: "дойди с нас, да направим засада за убийство, да причакаме непорочния без вина,
/Православен/
Ако рекат: Ела с нас;
Да направим засада за кръв,
Да причакаме без причина неповинния;
/Цариградски/
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
/KJV/