за Христос

Ако бъде стена ще съградим на нея сребърни укрепления;
И ако бъде врата, ще я обградим с кедрови дъски.

Слушай Песен на песните 8:9
Песен на песните 8:9

Препратки:

Песен на песните 2:9; Откровение 21:12-19;
Исая 58:12; Исая 60:17; Исая 61:4; Захария 6:12-15; Матей 16:18; Деяния 15:16; 1Коринтяни 3:10-12; Ефесяни 2:20-22;
Деяния 14:27;

Други преводи на Песен на песните 8:9:

Ако бъде стена, ще съградим на нея сребърни укрепления;
и ако бъде врата, ще я обградим с кедрови дъски.
/ББД 2005/
Ако тя е стена, ще построим на нея сребърно укрепление; а ако е врата, ще я заградим с кедрови греди.
/Верен 2002/
Ако бъде стена, ще съградим на нея сребърни укрепления;
и ако бъде врата, ще я обградим с кедрови дъски.
/Библейско общество 2000/
Да беше стена, щяхме да съградим върху й дворци от сребро; да беше врата, щяхме да я обложим с кедрови дъски.
/Православен/
Ако е стена ще съградим на нея сребърен твърдел;
И ако е двер, ще я обвържем с кедрови дъски.
/Цариградски/
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
/KJV/