за Христос

краката му са като мраморни стълбове,
закрепени на подложки от чисто злато;
изгледът му е като Ливан, изящен като кедри;

Слушай Песен на песните 5:15
Песен на песните 5:15

Препратки:

Откровение 1:15;
Изход 26:19;
Песен на песните 2:14; Съдии 13:6; Матей 17:2; Матей 28:3; Деяния 2:28; Откровение 1:16;
Песен на песните 4:11; Псалми 92:12; Осия 14:7; Захария 9:17; 1Тимотей 3:16;

Други преводи на Песен на песните 5:15:

Краката му са като мраморни стълбове, основани на подложки от чисто злато. Изгледът му е като Ливан, превъзходен като кедрите.
/Верен 2002/
краката му са като мраморни стълбове,
закрепени на подложки от чисто злато;
изгледът му е като Ливан, изящен като кедри;
/Библейско общество 2000/
Краката му са като мраморни стълбове
Закрепени на подложки от чисто злато;
Изгледът му е като Ливан, изящен като кедрове;
/Протестантски 1940/
нозете му - мраморни стълбове, поставени върху златни подножки; изглед има като Ливан, величествен е като кедър;
/Православен/
Краката му мраморни стълпове
Утвърдени на стояла от чисто злато, -
Видът му като Ливан,
Изящен като кедрове:
/Цариградски/
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
/KJV/