за Христос

Намериха ме стражарите, които обикалят града.
Попитах ги: Видяхте ли онзи, когото обича душата ми?

Слушай Песен на песните 3:3
Песен на песните 3:3

Препратки:

Песен на песните 5:7; Исая 21:6-8,11,12; Исая 56:10; Исая 62:6; Езекил 3:17; Езекил 33:2-9; Евреи 13:17;
Йоан 20:15;

Други преводи на Песен на песните 3:3:

Намериха ме стражарите, които обхождат града; попитах ги: Видяхте ли онзи, когото обича душата ми?
/Верен 2002/
Намериха ме стражарите, които обикалят града.
Попитах ги: Видяхте ли онзи, когото обича душата ми?
/Библейско общество 2000/
Намериха ме стражарите, които обхождат града;
Попитах ги: Видяхте ли онзи, когото обича душата ми?
/Протестантски 1940/
Срещнаха ме стражари, които обикалят града; не видяхте ли - попитах ги оногова, когото обича душата ми?
/Православен/
Намериха ме стражите които обхождат града:
Видяхте ли оногоз когото обича душата ми?
/Цариградски/
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
/KJV/