за Христос

Нощни размисли
През нощта на леглото си потърсих онзи,
когото обича душата ми;
потърсих го, но не го намерих.

Слушай Песен на песните 3:1
Песен на песните 3:1

Препратки:

Псалми 4:4; Псалми 6:6; Псалми 22:2; Псалми 63:6-8; Псалми 77:2-4; Исая 26:9;
Песен на песните 1:7; Песен на песните 5:8; Йоан 21:17; 1Петрово 1:8;
Песен на песните 5:6; Йов 23:8,9; Псалми 130:1,2; Исая 55:6; Лука 13:24;

Други преводи на Песен на песните 3:1:

Нощем на леглото си потърсих онзи, когото обича душата ми; потърсих го и не го намерих.
/Верен 2002/
През нощта на леглото си потърсих онзи,
когото обича душата ми;
потърсих го, но не го намерих.
/Библейско общество 2000/
През нощта на леглото си потърсих онзи, когото обича душата ми;
Потърсих го, но не го намерих.
/Протестантски 1940/
Нощес на леглото си търсих оногова, когото обича душата ми, търсих го и го не намерих.
/Православен/
През нощта на леглото си
Потърсих оногоз когото обича душата ми:
Потърсих го, и го не намерих.
/Цариградски/
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
/KJV/