за Христос

от Симеоновото племе - дванадесет хиляди; от Левиевото племе - дванадесет хиляди; от Исахаровото племе - дванадесет хиляди;

Слушай Откровение 7:7
Откровение 7:7

Препратки:

Числа 1:22; Числа 25:14; Числа 26:14; Исус Навиев 19:1; Съдии 1:3;
Битие 29:34; Битие 35:23; Битие 49:5; Изход 6:16;
Битие 30:18; Битие 35:23; Битие 49:11; Исус Навиев 19:17;

Други преводи на Откровение 7:7:

от Симеоновото племе - дванадесет хиляди; от Левиевото племе - дванадесет хиляди; от Исахаровото племе - дванадесет хиляди;
/ББД 2005/
дванадесет хиляди от племето на Симеон,
дванадесет хиляди от племето на Левий,
дванадесет хиляди от племето на Исахар,
/Съвременен превод 2004/
от симеоновото племе - дванадесет хиляди; от левиевото племе - дванадесет хиляди; от исахаровото племе - дванадесет хиляди;
/Верен 2002/
от Симеоновото племе, дванадесет хиляди; от Левиевото племе, дванадесет хиляди; от Исахаровото племе, дванадесет хиляди;
/Протестантски 1940/
от Симеоново коляно - дванайсет хиляди; от Левиино коляно - дванайсет хиляди; от Исахарово коляно - дванайсет хиляди;
/Православен/
от племето Симеоново, дванадесет тисящи печатани; от племето Левиево, дванадесет тисящи печатани, от племето Исахарово, дванадесет тисящи печатани;
/Цариградски/
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
/KJV/