за Христос

и викаха с висок глас, казвайки: Спасение на нашия Бог, който седи на престола, и на Агнето!

Слушай Откровение 7:10
Откровение 7:10

Препратки:

Захария 4:7;
Откровение 19:1; Псалми 3:8; Псалми 37:39; Псалми 68:19,20; Псалми 115:1; Исая 43:11; Исая 45:15,21; Еремия 3:23; Осия 13:4; Йона 2:9; Захария 9:9; Лука 3:6; Йоан 4:22; Ефесяни 2:8;
Откровение 4:2,3,9-11; Откровение 5:7,13,14; Откровение 21:5;
Откровение 4:6,9; Откровение 22:3; Йоан 1:29,36;

Други преводи на Откровение 7:10:

и викаха с висок глас: Спасението е от нашия Бог, Който седи на престола, и от Агнеца!
/ББД 2005/
и викаха: Победата принадлежи на нашия Бог, който е седнал на престола, и на Агнето!
/Съвременен превод 2004/
и викаха с висок глас: Спасението е от нашия Бог, Който седи на престола, и от Агнеца!
/Библейско общество 2000/
и викаха с висок глас, казвайки: Спасение на нашия Бог, Който седи на престола и на Агнето!
/Протестантски 1940/
И възклицаваха с висок глас, думайки: спасението дължим на нашия Бог, Който седи на престола, и на Агнеца!
/Православен/
и викаха с голем глас и казваха: Спасение Богу нашему който седи на престола, спасение и на Агнето!
/Цариградски/
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
/KJV/