за Христос

Събуди се и укрепи онези от теб, които все още са живи, тъй като има опасност да умрат, защото не сметнах делата ти за достатъчно добри за моя Бог.

Слушай Откровение 3:2
Откровение 3:2

Препратки:

Откровение 16:15; Исая 56:10; Исая 62:6,7; Езекил 34:8-10,16; Захария 11:16; Матей 24:42-51; Матей 25:13; Марко 13:33-37; Деяния 20:28-31; 2Тимотей 4:1-4; 1Петрово 4:7; 1Петрово 5:8;
Откровение 2:4; Второзаконие 3:28; Йов 4:4-5; Йов 16:5; Исая 35:3; Лука 22:31,32; Деяния 18:23;
3Царе 11:4; 3Царе 15:3; 2Летописи 25:2; Исая 57:12; Даниил 5:27; Матей 6:2-4; Матей 23:5,28-38;

Други преводи на Откровение 3:2:

Бъди буден и укрепвай останалото, което е било близо до умиране; защото не намерих делата ти съвършени пред Моя Бог.
/ББД 2005/
Събуди се и укрепи останалото, което е близо до умиране; защото не намерих твоите дела съвършени пред Моя Бог.
/Верен 2002/
Бъди буден и укрепвай останалото, което е било близо до умиране; защото не сметнах някои от твоите дела за съвършени пред Моя Бог.
/Библейско общество 2000/
Бодърствувай и закрепи останалото, което е било близо до умиране; защото не намерих някои от твоите съвършени пред Моя Бог.
/Протестантски 1940/
Буден бъди и укрепявай останалото, което е на умиране; защото не намерих делата ти съвършени пред Моя Бог.
/Православен/
Бъди бодър, и утвърди останалото което е готово да умре; защото не намерих делата ти съвършени пред Бога.
/Цариградски/
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
/KJV/