за Христос

Оня, Който свидетелствува за това, казва: Наистина ида скоро. Амин! Дойди, Господи Исусе!

Слушай Откровение 22:20
Откровение 22:20

Препратки:

Откровение 22:18;
Откровение 22:7,10,12;
Откровение 1:18; Песен на песните 8:14; Исая 25:9; Йоан 21:25; 2Тимотей 4:8; Евреи 9:28; 2Петрово 3:12-14;

Други преводи на Откровение 22:20:

Онзи, Който свидетелства за това, казва: Наистина идвам скоро. Амин! Ела, Господи Исусе!
/ББД 2005/
Този, който свидетелства за всичко това, казва: Да, аз скоро ще дойда.
Амин! Ела, Господи Исусе!
/Съвременен превод 2004/
Онзи, който свидетелства за това, казва: Да, идвам скоро. Амин! Ела, Господи Иисусе!
/Верен 2002/
Онзи, Който свидетелства за това, казва: Наистина идвам скоро. Амин! Ела, Господи Исусе!
/Библейско общество 2000/
Който свидетелствува за това, казва: да, ида скоро! Амин, да, дойди, Господи Иисусе!
/Православен/
Казва онзи който свидетелствува това: Ей, ида скоро. Амин; Ей, дойди, Господи Исусе!
/Цариградски/
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
/KJV/