за Христос

Покай се; ако ли не, скоро ще ти дойда и ще вляза в бой против тях с меча на устата Си.

Слушай Откровение 2:16
Откровение 2:16

Препратки:

Откровение 2:5,21,22; Откровение 3:19; Откровение 16:9; Деяния 17:30,31;
Откровение 2:5;
Откровение 2:12; Откровение 1:16; Откровение 19:15,21; Исая 11:4; Исая 49:2; Ефесяни 6:17; 2Солунци 2:8;

Други преводи на Откровение 2:16:

И така, покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
/ББД 2005/
Затова, покай се! В противен случай скоро ще дойда при теб и ще се боря срещу тези хора с излизащия от устата ми меч.
/Съвременен превод 2004/
Покай се! Ако ли не, ще дойда при теб скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
/Верен 2002/
Затова се покай; и ако не, ще дойда при теб скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
/Библейско общество 2000/
Затова покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
/Протестантски 1940/
Покай се; ако ли не, ще дойда при тебе скоро, и ще направя с тех бой с меча на устата си.
/Цариградски/
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
/KJV/