за Христос

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Слушай Откровение 18:4
Откровение 18:4

Препратки:

Битие 19:12,13; Числа 16:26,27; Исая 48:20; Исая 52:11; Еремия 50:8; Еремия 51:6,45,50; Матей 24:15,16; 2Коринтяни 6:17;
Псалми 50:18; Матей 23:30; 1Тимотей 5:22; 2Йоан 1:11;

Други преводи на Откровение 18:4:

И чух друг глас от небето, който казваше: Излез от нея, народе Мой, за да не участваш в греховете й и да не споделяш язвите й;
/ББД 2005/
Тогава чух друг глас от небето да казва:
Излезте от нея, народе мой,
за да не участвате в греховете й
и да не ви сполетят напастите, които я очакват,
/Съвременен превод 2004/
И чух друг глас от небето, който казваше: Излезте от нея, народе Мой, за да не участвате в греховете й и да не споделите язвите й;
/Верен 2002/
И чух друг глас от небето, който казваше: Излез от нея, народе Мой, за да не участваш в греховете й и да не споделяш пораженията й;
/Библейско общество 2000/
И чух друг глас от небето, който казваше: Излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете й и да не споделяте язвите й;
/Протестантски 1940/
И чух друг глас от небето да казва: излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете й, и да се не заразите от язвите й:
/Православен/
И чух друг глас от небето, който казваше: Излезте из нея, люде мои, да не станете участници на греховете й, и да не приемете от язвите й;
/Цариградски/