за Христос

Веселете се за него, небеса, и вие, светии, вие, апостоли и пророци, защото присъдата, с която вие бяхте осъдени, Бог отсъди над него.

Слушай Откровение 18:20
Откровение 18:20

Препратки:

Откровение 19:1-3; Съдии 5:31; Псалми 48:11; Псалми 58:10; Псалми 96:11-13; Псалми 107:42; Псалми 109:28; Притчи 11:10; Исая 44:23; Исая 49:13; Еремия 51:47,48;
Ефесяни 2:20; Ефесяни 3:5; Ефесяни 4:11; 2Петрово 3:2; Юда 1:17;
Откровение 6:10; Откровение 19:2; Второзаконие 32:42; Псалми 18:47; Псалми 94:1; Исая 26:21; Лука 11:49,50; Лука 18:7,8;

Други преводи на Откровение 18:20:

Радвай се за това, небе!
Радвайте се, Божии святи хора, апостоли и пророци!
Бог я наказа за това, което ви стори!
/Съвременен превод 2004/
Веселете се заради нея, небеса и вие светии, апостоли и пророци, защото Бог изпълни присъдата над нея заради вас.
/Верен 2002/
Веселете се за него, небеса, и вие, светии, вие, апостоли и пророци, защото присъдата, с която вие бяхте осъдени, Бог отсъди над него.
/Библейско общество 2000/
Веселете се за него, небеса и вие светии, вие апостоли и пророци, защото съда, с който вие бяхте осъдени, Бог отсъди над него.
/Протестантски 1940/
Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.
/Православен/
Весели се за него, небе, и вие свети апостоли и пророци, защото отсъди Бог съда ви над него.
/Цариградски/
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
/KJV/