за Христос

и канела, аромати, тамян, миро и ливан, вино и маслинено масло, чисто брашно и пшеница, добитък и овце, коне, колесници и роби, и човешки души.

Слушай Откровение 18:13
Откровение 18:13

Препратки:

3Царе 10:10,15,25; 2Летописи 9:9; Притчи 7:17; Песен на песните 1:3; Песен на песните 4:13,14; Песен на песните 5:5; Амос 6:6; Йоан 12:3-8;
Изход 21:16; Второзаконие 24:7; Второзаконие 28:68; Неемия 5:4,5,8; Исая 50:1; Езекил 27:13; Амос 2:6; Амос 8:6; 1Тимотей 1:10;
2Петрово 2:3;

Други преводи на Откровение 18:13:

и канела, аромати, тамян, миро и ливан; вино и елей; чисто брашно и пшеница; добитък и овце; коне, колесници и роби; и човешки души.
/ББД 2005/
канела, мехлем и тамян, миро и ливан, вино и зехтин, брашно и пшеница, добитък и овце, коне и колесници, човешки тела и човешки живот.
/Съвременен превод 2004/
и канела, аромати, тамян, миро и ливан; вино и елей; чисто брашно и пшеница; добитък и овце; коне, колесници и роби; и човешки души.
/Библейско общество 2000/
и канела, аромати, темян, миро и ливан; вино и дървено масло; чисто брашно и пшеница; добитък и овце; коне, колесници и роби; и човешки души.
/Протестантски 1940/
дърчин и тамян, миро и ливан, вино и дървено масло, брашно и пшеница, говеда и овци, коне и колесници, тела и души човешки.
/Православен/
и корица, и темян, и миро, и ливан, и вино, и масло, и семидал, и пшеница, и добитъци, и овци, и коне, и колесници, и телеса, и души человечески.
/Цариградски/
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
/KJV/