за Христос

Жената бе облечена в пурпур и червено и украсена със злато, със скъпоценни камъни и с бисери, и държеше в ръката си златна чаша, пълна с гнусотии и нечистотиите от нейното блудстване.

Слушай Откровение 17:4
Откровение 17:4

Препратки:

Откровение 18:7,12,16;
Даниил 11:38;
Откровение 14:8; Откровение 18:6; Откровение 19:2; Еремия 51:7; 2Солунци 2:3-10;
Второзаконие 29:17; 3Царе 14:24; 4Царе 21:2; Исая 66:3; Езекил 20:30; Осия 9:10;
Ездра 9:11; Езекил 24:11,13; Езекил 36:25;

Други преводи на Откровение 17:4:

Жената беше облечена в пурпурно и алено, беше обкичена със злато, скъпоценни камъни и перли. В ръката си държеше златна чаша, пълна с гнусотии и с мръсотията на блудството й.
/Съвременен превод 2004/
Жената беше облечена в пурпурно и червено и позлатена със злато и скъпоценни камъни, и бисери, и държеше в ръката си златна чаша, пълна с мръсотии и с нечистотии от нейното блудстване.
/Верен 2002/
Жената беше облечена в пурпур и червено и украсена със злато, със скъпоценни камъни и с бисери, и държеше в ръката си златна чаша, пълна със сквернота и нечистотиите от нейното блудстване.
/Библейско общество 2000/
Жената бе облечена в багреница и червено и украсена със злато, със скъпоценни камъни и с бисери, и държеше в ръката си златна чаша, пълна с мръсотии и с нечистотиите от нейното блудствуване.
/Протестантски 1940/
А жената беше облечена в багреница и червено, украсена със злато, драгоценни камъни и бисери; в ръка си държеше златна чаша, пълна с гнусотии и нечистота от блудството й;
/Православен/
И жената бе облечена в багреница и в червено, и позлатена със злато и драгоценни камене и с бисери, и имаше в ръката си златна чаша пълна с мърсоти и нечистоти от нейното блудодеяние.
/Цариградски/
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
/KJV/