за Христос

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Слушай Откровение 14:8
Откровение 14:8

Препратки:

Откровение 16:19; Откровение 17:5,18; Откровение 18:2,3,10,11,18-21; Исая 21:9; Еремия 51:7,8,64;
Откровение 11:8; Откровение 17:2-5; Откровение 18:3,10,18,21; Откровение 19:2; Еремия 51:7; Езекил 16:15; Наум 3:19;
Откровение 13:15-17; Откровение 17:6;

Други преводи на Откровение 14:8:

И един друг ангел, втори, следваше отзад и казваше: Падна, падна великият Вавилон, който напои всички народи от виното на своето разпалено блудстване.
/ББД 2005/
След него се появи втори ангел и каза: Падна! Падна великата Вавилон, която накара всички народи да пият виното на нейното блудство, което предизвиква Божия гняв!
/Съвременен превод 2004/
И друг, втори ангел, следваше отзад и казваше: Падна, падна великият Вавилон, който напои всичките нации с виното на своето разпалено блудстване.
/Верен 2002/
И един друг ангел, втори, следваше отзад и казваше: Падна, падна великият Вавилон, който напои всички народи от виното на своето разпалено блудстване.
/Библейско общество 2000/
И един друг ангел, втори, следваше изподире и казваше: Падна, падна великия Вавилон, който напои всичките народи от виното на своето разпалено блудствуване.
/Протестантски 1940/
И друг Ангел последва и казваше: падна, падна Вавилон, великият град, защото напои всички народи с яростното вино на блудството си.
/Православен/
И друг ангел идеше след него, и казваше: Падна, падна Вавилон, градът голем; защото от виното на яростта на своето блудодеяние напои всичките народи.
/Цариградски/