за Христос

И змеят изпусна след жената от устата си вода като река, за да направи да я завлече реката.

Слушай Откровение 12:15
Откровение 12:15

Препратки:

Откровение 17:15; Псалми 18:4; Псалми 65:7; Псалми 93:3,4; Исая 8:7; Исая 28:2; Исая 59:19;

Други преводи на Откровение 12:15:

Тогава змията изля от устата си вода като река след жената, за да я помете и удави.
/Съвременен превод 2004/
И змията изпусна от устата си вода като река след жената, за да направи да я завлече реката.
/Верен 2002/
И змеят изпусна след жената от устата си вода като река, за да направи да я завлече реката.
/Библейско общество 2000/
И змеят изпусна след жената из устата си вода като река, за да направи да я завлече реката.
/Протестантски 1940/
И змията изпусна от устата си подир жената вода като река, за да я отвлече с реката.
/Православен/
И изпусна змеят след жената из устата си вода като река, да стори да я повлече реката.
/Цариградски/
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
/KJV/