за Христос

И двадесет и четирите старейшини, седящи пред Бога на престолите си, паднаха на лицата си и се поклониха на Бога, като казваха:

Слушай Откровение 11:16
Откровение 11:16

Препратки:

Откровение 4:4,10; Откровение 5:5-8,14; Откровение 7:11; Откровение 19:4;

Други преводи на Откровение 11:16:

И двадесет и четиримата старейшини, седящи пред Бога на престолите си, паднаха на лицата си и се поклониха на Бога, като казваха:
/ББД 2005/
Двадесет и четиримата старейшини, които седяха на престолите си пред Бога, паднаха по очи и се поклониха на Бога,
/Съвременен превод 2004/
И двадесет и четиримата старейшини, седящи пред Бога на престолите си, паднаха на лицата си и се поклониха на Бога, и казаха:
/Верен 2002/
И двадесетте и четири старци, седящи пред Бога на престолите си, паднаха на лицата си и се поклониха Богу, казвайки:
/Протестантски 1940/
И двайсет и четирите старци, които седяха пред Бога на престолите си, паднаха ничком и се поклониха Богу,
/Православен/
И двадесетте и четири старци които седеха пред Бога на престолите си паднаха на лицата си и поклониха се Богу,
/Цариградски/
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,
/KJV/