за Христос

И когато Го видях, паднах при нозете Му като мъртъв; а Той сложи десницата Си върху мен и каза: Не бой се, Аз съм Първият и Последният, и Живият;

Слушай Откровение 1:17
Откровение 1:17

Препратки:

Езекил 1:28; Даниил 8:18; Даниил 10:8,9,17-19; Авакум 3:16; Матей 17:2-6; Йоан 13:23; Йоан 21:20;
Даниил 8:18; Даниил 10:10;
Битие 15:1; Изход 14:13; Изход 20:20; Исая 41:10; Даниил 10:12; Матей 28:4; Марко 16:5,6; Лука 24:37-39;
Откровение 1:8,11; Откровение 2:8; Откровение 22:13; Исая 41:4; Исая 44:6; Исая 48:12;

Други преводи на Откровение 1:17:

Щом го видях, аз паднах като мъртъв в краката му. Той сложи дясната си ръка върху мен и каза: Не се страхувай! Аз съм Първият и Последният,
/Съвременен превод 2004/
И когато Го видях, паднах при краката Му като мъртъв; а Той сложи дясната Си ръка върху мен и каза: Не се бой, Аз съм Първият и Последният, и Живият;
/Верен 2002/
И когато Го видях, паднах при краката Му като мъртъв; а Той сложи десницата Си върху мен и каза: Не бой се, Аз съм Първият и Последният, и Живият;
/Библейско общество 2000/
И когато Го видях, паднах при нозете Му като мъртъв; а Той тури десницата Си върху мене и каза: Не бой се, Аз съм първият и последният и живият;
/Протестантски 1940/
Щом Го видях, паднах при нозете Му като мъртъв. Той тури върху ми дясната Си ръка и ми каза: не бой се; Аз съм първият и последният
/Православен/
И когато го видех паднах при нозете му като мъртъв; и тури десната си ръка на мене и казваше ми: Не бой се: аз съм първий и последний,
/Цариградски/
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
/KJV/