за Христос

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Слушай Осия 9:9
Осия 9:9

Препратки:

Исая 24:5; Исая 31:6;
Осия 10:9; Съдии 19:22-30; Съдии 20;
Осия 8:13;

Други преводи на Осия 9:9:

Дълбоко се развратиха, както в дните на Гавая;
затова Господ ще помни беззаконието им,
ще накаже греховете им.
/ББД 2005/
Дълбоко се поквариха както в дните на Гавая. Той ще помни беззаконието им, ще накаже греховете им.
/Верен 2002/
Дълбоко се развратиха, както в дните на Гавая;
затова Господ ще помни беззаконието им,
ще накаже греховете им.
/Библейско общество 2000/
Дълбоко се развратиха, както в дните на Гавая;
Затова Господ ще помни беззаконието им,
Ще накаже греховете им.
/Протестантски 1940/
Дълбоко паднаха те, развратиха се, както в дните на Гива; Той ще си спомни тяхното нечестие, ще ги накаже за греховете им.
/Православен/
Дълбоко се разтляха, както в дните на Гавая;
За то ще помене беззаконието им,
Ще посети греховете им.
/Цариградски/