за Христос

Делата им не ги оставят да се обърнат към своя Бог, защото духът на блудството е вътре в тях, и Господа те не познаха.

Слушай Осия 5:4
Осия 5:4

Препратки:

Псалми 36:1-4; Псалми 78:8; Йоан 3:19,20; 2Солунци 2:11,12;
Осия 4:12; Еремия 50:38;
Осия 4:1; 1Царе 2:12; Псалми 9:10; Еремия 9:6,24; Еремия 22:15,16; Еремия 24:7; Йоан 8:55; Йоан 16:3; 1Йоан 2:3,4;

Други преводи на Осия 5:4:

Делата им не ги оставят да се върнат при своя Бог;
защото блуден дух има дълбоко в тях
и те не познават Господа.
/ББД 2005/
Делата им не ги оставят да се върнат при своя Бог, защото духът на блудство е вътре в тях и не познават ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Делата им не ги оставят да се върнат при своя Бог;
защото блуден дух има дълбоко в тях
и те не познават Господа.
/Библейско общество 2000/
Делата им не ги оставят да се върнат при своя Бог;
Защото блуднически дух има дълбоко в тях,
И те не познават Господа.
/Протестантски 1940/
Не устрояват деянията си за да се върнат при Бога своего,
Защото духът на блудодеянието е всред тях,
И не познаха Господа.
/Цариградски/
They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
/KJV/