за Христос

And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

Слушай Осия 4:9
Осия 4:9

Препратки:

Исая 9:14-16; Исая 24:2; Еремия 5:31; Еремия 8:10-12; Еремия 23:11,12; Езекил 22:26-31; Матей 15:14;
Осия 1:4;
Псалми 109:17,18; Притчи 5:22; Исая 3:10; Захария 1:6;

Други преводи на Осия 4:9:

И така ще бъде: Какъвто е народът, такъв е и свещеникът;
и Аз ще ги накажа за постъпките им
и ще им въздам за делата им.
/ББД 2005/
И ще бъде: Какъвто народът, такъв и свещеникът. И Аз ще го накажа за пътищата му и ще му върна за делата му.
/Верен 2002/
И така ще бъде: Какъвто е народът, такъв е и свещеникът;
и Аз ще ги накажа за постъпките им
и ще им въздам за делата им.
/Библейско общество 2000/
И тъй, ще бъде; Каквито людете, такъв е свещеникът;
И Аз ще ги накажа за постъпките им,
И ще им въздам за делата им.
/Протестантски 1940/
И каквото стане с народа, това ще стане и със свещеника; ще го накажа според пътищата му и ще му въздам според делата му.
/Православен/
За то ще бъдат както людете така и свещеникът;
И ще ги посетя за пътищата им,
И ще им въздам деянията им.
/Цариградски/